OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

xliff message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: Re: [xliff] Preserve XML attribute or metadata without extensibility


Rodolfo,

I think this idea makes a lot of sense in multiple ways. It certainly would make some tasks of working with XLIFF much easier if the skeleton were stored at the unit level. From a  conceptual standpoint, I think it is much cleaner than other options.

-Arle


On Aug 30, 2011, at 12:10 , Rodolfo M. Raya wrote:

> Adding skeletons at unit level is simple and clean. Only the tool that created the skeleton part needs to understand it; other tools can ignore those skeletons but must preserve them. 
> 
> Should I add a tentative <unitskeleton> to the schema?
> 
> Regards,
> Rodolfo
> --
> Rodolfo M. Raya   <rmraya@maxprograms.com>
> Maxprograms      http://www.maxprograms.com
> 
> 
>> -----Original Message-----
>> From: Yves Savourel [mailto:ysavourel@enlaso.com]
>> Sent: Tuesday, August 30, 2011 5:03 PM
>> To: xliff@lists.oasis-open.org
>> Subject: RE: [xliff] Preserve XML attribute or metadata without extensibility
>> 
>>> Are you suggesting some kind of <skeleton>
>>> at unit level? TXML has it and it works.
>> 
>> Yes Rodolfo, the same principle.
>> That mechanism has been used for a while: some tools used extended
>> elements in XLIFF for this. Other like TXML have that in their structure.
>> 
>> -ys
>> 
>> 
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe from this mail list, you must leave the OASIS TC that
>> generates this mail.  Follow this link to all your TCs in OASIS at:
>> https://www.oasis-
>> open.org/apps/org/workgroup/portal/my_workgroups.php
> 
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe from this mail list, you must leave the OASIS TC that
> generates this mail.  Follow this link to all your TCs in OASIS at:
> https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/portal/my_workgroups.php
> 



[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]