Subject: RE: [xliff] csprd03 - 212 inconsistent ref value definition for change tracking
NMTOKEN is correct and the schema should be fixed accordingly.
Ryan, Kevin, Uwe, and all,
In section "126.96.36.199 ref" the specification states that the value is an NMTOKEN, while in the schema it is defined as xs:anyURI. The original comment is at https://lists.oasis-open.org/archives/xliff-comment/201402/msg00012.html. I’m tasked with confirming with Ryan, Kevin, and Uwe that NMTOKEN is correct.
While researching this, I’ve found the same issue applies also to gls:glossEntry@ref, gls:translation@ref, and mtc:match@ref. The issue tracker should be updated accordingly.
These attributes were updated in the specification last July, and the schema files were changed accordingly. Then in October, along with a change to core, the schema files were changed for these attributes. That was my mistake.
To close this issue, I propose to update the schema files to fix the attributes in question. Please offer any feedback or dissent by Friday, February 28.