OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

xliff message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: f2f Berlin 2015


Submitter's message
just recording the meeting retrospectively, to have a place for minutes etc.
-- Dr. David Filip
Event Title: f2f Berlin 2015

Date: Monday, 01 June 2015, 09:00am to 05:15pm WEST
Location: Lionbridge office, Berlin CLS 4-Text GmbH Spichernstrasse 2 10777 Berlin
Description

https://wiki.oasis-open.org/xliff/F2F2015?highlight=%28f2f%29%7C%28berlin%29



Agenda

XLIFF 2.1

1) ITS Module

1. Overview of gaps (dF)

2. not problematic data cats (Term, TA, lang, etc.)

3. space handling (Yves)

4. slr profile (Fredrik)

5. MT Confidence (dF)

6. Provenance + ctr (Ryan)

2) Advanced validation

1. current schematrons and NVDL (Felix, Soroush)

2. schematrons and NVDL to cover the ITS module (Felix, Soroush)

3) Admin

1. pinpoint the current schedule for 2.1 release (Bryan, Kevin)

2. Report on progress of the ISO submission of XLIFF 2.0 (dF)

XLIFF 2.2

Short preparation for the requirements gathering panel on Wednesday June 4 (dF)

Non normative work

1. Committee Note: XLIFF 1.2 vs. XLIFF 2 (Yves)

2. Committee Note: XLIFF 2 TBX mapping (Fredrik, dF)

High level issues

Discuss where to work on:

1. JSON serialization

2. OM - XML independent

Re-charter XLIFF TC? Pros and Cons (dF)

The objective of this is to have if possible a TC position on that prior to the OM panel on Wed June 3



Owner: Dr. David Filip
Group: OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC
Sharing: This event is shared with the OASIS Open (General Membership), and General Public groups. Public Event Link

Microsoft Outlook users: You will see event notifications requiring further action in your Outlook mail application.
Non-Outlook users: We still recommend subscribing to a Group or organization-wide calendar to keep your calendar updated.

  • Learn more about subscribing here.
  • View the updated Group web calendar here.

Attachment: ical_40524.ics
Description: application/ics

BEGIN:VCALENDAR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:REQUEST
VERSION:2.0
PRODID:-//Kavi Corporation//NONSGML Kavi Groups//EN
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Lisbon
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20001029T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
TZNAME:WET
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20000326T010000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
TZNAME:WEST
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
STATUS:CONFIRMED
TRANSP:OPAQUE
DTSTAMP:20150612T105444Z
DTSTART;VALUE=DATE-TIME;TZID=Europe/Lisbon:20150601T090000
DTEND;VALUE=DATE-TIME;TZID=Europe/Lisbon:20150601T171500
SEQUENCE:0
SUMMARY:f2f Berlin 2015
LOCATION:Lionbridge office, Berlin  CLS 4-Text GmbH  Spichernstrasse 2  10777 Berlin
LAST-MODIFIED:20150612T105444Z
ORGANIZER:workgroup_mailer@lists.oasis-open.org
DESCRIPTION:https://wiki.oasis-open.org/xliff/F2F2015?highlight=%28f2f%2
 9%7C%28berlin%29\n\nAgenda: XLIFF 2.1\n\n1) ITS Module\n\n1.
  Overview of gaps (dF)\n\n2. not problematic data cats (Term
 \, TA\, lang\, etc.)\n\n3. space handling (Yves)\n\n4. slr p
 rofile (Fredrik)\n\n5. MT Confidence (dF)\n\n6. Provenance +
  ctr (Ryan)\n\n2) Advanced validation\n\n1. current schematr
 ons and NVDL (Felix\, Soroush)\n\n2. schematrons and NVDL to
  cover the ITS module (Felix\, Soroush)\n\n3) Admin\n\n1. pi
 npoint the current schedule for 2.1 release (Bryan\, Kevin)\
 n\n2. Report on progress of the ISO submission of XLIFF 2.0 
 (dF)\n\nXLIFF 2.2\n\nShort preparation for the requirements 
 gathering panel on Wednesday June 4 (dF)\n\nNon normative wo
 rk\n\n1. Committee Note: XLIFF 1.2 vs. XLIFF 2 (Yves)\n\n2. 
 Committee Note: XLIFF 2 TBX mapping (Fredrik\, dF)\n\nHigh l
 evel issues\n\nDiscuss where to work on:\n\n1. JSON serializ
 ation\n\n2. OM - XML independent\n\nRe-charter XLIFF TC? Pro
 s and Cons (dF)\n\nThe objective of this is to have if possi
 ble a TC position on that prior to the OM panel on Wed June 
 3\nGroup: OASIS XML Localisation Interchange File Format (XL
 IFF) TC\nCreator: Dr. David Filip
URL:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/event.php?event_id=40524
UID:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/event.php?event_id=40524
BEGIN:VALARM
ACTION:DISPLAY
DESCRIPTION:REMINDER
TRIGGER;RELATED=START:-PT00H15M00S
END:VALARM
END:VEVENT
END:VCALENDAR


[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]