Re: [xliff] Leave of absence request from XLIFF TC meetings

["Dr. David Filip" <David.Filip@ul.ie>]

Thanks, Ingo, I will record this on kavi.
Please let me know the desired start date of your LOA.
Please note that LOA automatically terminates as soon as you take part in a TC meeting or in a TC ballot, so it's usually best to start the LOA as late as possible, i.e. immediately preceding the first missed meeting.
Cheers dF

On Wed, Sep 16, 2015, 13:06 Ingo Prause <iprause@sdl.com> wrote:

 

Hi,

 

I’ll be on holidays for the next 2 meetings, so I am requesting a leave of absence for this period.

 

Thank you,

Ingo.

 

 

From: xliff@lists.oasis-open.org [mailto:xliff@lists.oasis-open.org] On Behalf Of Dr. David Filip
Sent: 15 September 2015 17:37
To: Yves Savourel
Cc: XLIFF Main List
Subject: Re: [xliff] One comment on 2.1 draft

 

Thanks, Yves, it's just a writing idiosyncrasy, your formulation makes much better sense, I will try and catch those for the next build hopefully before 6th October.

Cheers

dF

Dr. David Filip

=======================

OASIS XLIFF TC Secretary, Editor, and Liaison Officer 

LRC | CNGL | CSIS

University of Limerick, Ireland

telephone: +353-6120-2781

cellphone: +353-86-0222-158

facsimile: +353-6120-2734

http://www.cngl.ie/profile/?i=452

mailto: david.filip@ul.ie

 

On Tue, Sep 15, 2015 at 5:52 PM, Yves Savourel <ysavourel@enlaso.com> wrote:

Hi David, all,

Looking at the latest 2.1 draft here:
http://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/xliff-21/xliff-core-v2.1.pdf

I noticed the phrase "...it MUST be anyway Extracted using..." is used in several places in the ITS section. I think it should be
"...it MUST be always represented using".

The rational:
- I think "anyway" is probably a typo.
- And using "Extracted" seems to assume using the ITS annotation is part of the extraction. But it's not: it can be done at any
time.

Cheers,
-yves




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe from this mail list, you must leave the OASIS TC that
generates this mail.  Follow this link to all your TCs in OASIS at:
https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/portal/my_workgroups.php

 

 

Click here to report this email as spam.

 
www.sdl.com

SDL PLC confidential, all rights reserved. If you are not the intended recipient of this mail SDL requests and requires that you delete it without acting upon or copying any of its contents, and we further request that you advise us.

SDL PLC is a public limited company registered in England and Wales. Registered number: 02675207.
Registered address: Globe House, Clivemont Road, Maidenhead, Berkshire SL6 7DY, UK.

This message has been scanned for malware by Websense. www.websense.com