OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

xliff message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: Modified: XLIFF TC Meeting


Submitter's message
Meeting minutes added. Thanks to Soroush for taking the notes!
-- Dr. David Filip
Event Title: XLIFF TC Meeting

Date: Tuesday, 17 January 2017, 11:00am to 12:00pm EST
Description

Please get the dial in information from our private Action Item here:
https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/members/action_item.php?action_item_id=3663


This meeting counts towards voter eligibility.

Agenda

We will spend this meeting determining next steps, second committee draft public review, or move to candidate draft?

I. Approve 06 December 2016 meeting minutes
https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201612/msg00014.html

II. Public Review ended 25 November.

Review Public Review comments in JIRA

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF/

 

III. Core comments from Ján Husarčík. Perhaps it makes sense to meet on 20th to agree solutions to the core comments: 

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-11

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-12

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-13

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-14

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-16

 

IV. Progress 

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-4 seems to be progressing well via online discussion, needs some more spec changes based on latest online discussion. 

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-9 needs implemented before we can review it in another meeting or online, but as I said it won't be ready by January 3. January 17 should be doable IMHO and AFAIK.

core comments from Ján Husarčík. Perhaps it makes sense to meet on 20th to agree solutions to the core comments: 

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-11

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-12

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-13

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-14

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-16

It is nicely rounded and makes sense to deal with as one cluster of issues..

 

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-4 seems to be progressing well via online discussion, needs some more spec changes based on latest online discussion. 

https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-9 needs implemented before we can review it in another meeting or online, but as I said it won't be ready by January 3. January 17 should be doable IMHO and AFAIK.

 

V. Extend P & L

https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201612/msg00025.html

 

VI. XLIFF SOU Questionnaire Draft 

https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201612/maillist.html


Minutes

XLIFF TC Meeting on 17 Jan 17

Attendees: Bryan, David, Felix, Tom, and Soroush.

BS: I propose that  https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201612/msg00014.html  is the meeting minutes of our previous meeting on 06 Dec 16.

dF: I second.

BS: If no objections, approved.

dF: We could discuss the unresolved issues of XLIFF 2.1 on the OASIS issue tracker.

BS: Good idea.

dF: For now we have issues #11-14, and #15 pending action.

Issue 10 (https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-10) is on the validation artefacts. Issue #11 and #13 develop on that.

S: #10 is fixed in the latest updates; it now requires the target element to exist and have content to be checked for inline elements.

Issue 11 (https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-11) proposes to enforce target existence in cases, where segment is in other states than default.

dF: Basically, this is an explicit constraint/PR that already follows from the logic. Any comments on this issue?

BS: I would support this proposal, I generally get less errors when targets exist, the ‘state’ condition makes sense.

dF: However, WRT targets in ignorables need to be treated differently. More study required on issue 11 till the next meeting.

dF: do we have a second to explictly state this dependency?

BS: I second

dF: objections? 

[no objections]

dF: approved by consensus

Issue 12 (https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-12) requires providing a best practice for handling targets of ignorables.

dF: I will propose a solution for this issue by the next meeting, however, solving issue 11 might contribute is resolution of 12 as well.

Issue 13 (https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-13) is very close to 11 and will be addressed as agreed and the behaviour of the feature will be described in the prose.

BS: I second

dF: objections? 

[no objections]

dF: approved by consensus

Issue 14 (https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-14) suggests to explicitly forbid usage of ph element for representation of well-formed spanning codes.

dF: We have the same PR for pc restriction, so I propose to clarify ph usage as well.

BS: I second.

dF: If no objections, approved.

dF: We also need to extend our Promotion and Liaison Subcommittee mandate, as raised by Lucia (https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/email/archives/201612/msg00025.html). I propose to extend it for 2 years. This is a ballot..

BS: I second.

dF: Please cast your vote.

Brian: yes, David: yes, Tom: yes, Soroush: yes, Felix: abstained.

dF: It’s approved and the meeting is adjourned on this.



Owner: Bryan Schnabel
Group: OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC
Sharing: This event is shared with the OASIS Open (General Membership), and General Public groups. Public Event Link
  • Learn more about subscribing here.
  • View the OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC calendar here.
  • You may receive future notifications with updates to this event. Update the event on your calendar by accepting the changes.

Attachment: ical_44514.ics
Description: application/ics

BEGIN:VCALENDAR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:REQUEST
VERSION:2.0
PRODID:-//Kavi Corporation//NONSGML Kavi Groups//EN
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20001029T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10;UNTIL=20061029T060000Z
TZNAME:EST
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20071104T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=11
TZNAME:EST
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20000402T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=4;UNTIL=20060402T070000Z
TZNAME:EDT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20070311T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=2SU;BYMONTH=3
TZNAME:EDT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
STATUS:CONFIRMED
TRANSP:OPAQUE
DTSTAMP:20170118T183357Z
DTSTART;VALUE=DATE-TIME;TZID=America/New_York:20170117T110000
DTEND;VALUE=DATE-TIME;TZID=America/New_York:20170117T120000
SEQUENCE:1
SUMMARY:XLIFF TC Meeting
LAST-MODIFIED:20170118T183357Z
ORGANIZER:workgroup_mailer@lists.oasis-open.org
DESCRIPTION:Please get the dial in information from our private Action I
 tem here:\nhttps://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xli
 ff/members/action_item.php?action_item_id=3663\n\nAgenda: We
  will spend this meeting determining next steps\, second com
 mittee draft public review\, or move to candidate draft?\n\n
 I. Approve 06 December 2016 meeting minutes\nhttps://lists.o
 asis-open.org/archives/xliff/201612/msg00014.html\n\nII. Pub
 lic Review ended 25 November.\n\nReview Public Review commen
 ts in JIRA\n\nhttps://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF/\n\
 n \n\nIII. Core comments from J&aacute\;n Husar&#269\;&iacut
 e\;k. Perhaps it makes sense to meet on 20th to agree soluti
 ons to the core comments: \n\nhttps://issues.oasis-open.org/
 browse/XLIFF-11\n\nhttps://issues.oasis-open.org/browse/XLIF
 F-12\n\nhttps://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-13\n\nhtt
 ps://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-14\n\nhttps://issues
 .oasis-open.org/browse/XLIFF-16\n\n \n\nIV. Progress \n\nhtt
 ps://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-4 seems to be progre
 ssing well via online discussion\, needs some more spec chan
 ges based on latest online discussion. \n\nhttps://issues.oa
 sis-open.org/browse/XLIFF-9 needs implemented before we can 
 review it in another meeting or online\, but as I said it wo
 n&#39\;t be ready by January 3. January 17 should be doable 
 IMHO and AFAIK.\n\ncore comments from J&aacute\;n Husar&#269
 \;&iacute\;k. Perhaps it makes sense to meet on 20th to agre
 e solutions to the core comments: \n\nhttps://issues.oasis-o
 pen.org/browse/XLIFF-11\n\nhttps://issues.oasis-open.org/bro
 wse/XLIFF-12\n\nhttps://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-1
 3\n\nhttps://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-14\n\nhttps:
 //issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-16\n\nIt is nicely roun
 ded and makes sense to deal with as one cluster of issues..\
 n\n \n\nhttps://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-4 seems t
 o be progressing well via online discussion\, needs some mor
 e spec changes based on latest online discussion. \n\nhttps:
 //issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-9 needs implemented bef
 ore we can review it in another meeting or online\, but as I
  said it won&#39\;t be ready by January 3. January 17 should
  be doable IMHO and AFAIK.\n\n \n\nV. Extend P & L\n\nhttps:
 //lists.oasis-open.org/archives/xliff/201612/msg00025.html\n
 \n \n\nVI. XLIFF SOU Questionnaire Draft \n\nhttps://lists.o
 asis-open.org/archives/xliff/201612/maillist.html\nGroup: OA
 SIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC\nCre
 ator: Bryan Schnabel
URL:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/event.php?event_id=44514
UID:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/event.php?event_id=44514
BEGIN:VALARM
ACTION:DISPLAY
DESCRIPTION:REMINDER
TRIGGER;RELATED=START:-PT00H15M00S
END:VALARM
END:VEVENT
END:VCALENDAR


[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]