Re: [xliff-promotion] Mandate and scope for the ISO TC 37 / SC5 liaison

["Dr. David Filip" <David.Filip@ul.ie>]

Peter, I am not asking you for any SC5 related documents. I just asked you to produce scope and mandate descriptions for the liaison.

All our current liaisons have been approved with scope and mandate.

I will send you over an example of such mandate, once I get to it.

The TC cannot have a ballot without a text describing the goals and means of the working liaison in the other standardization body.

I am not sure if I answered your e-mail by another e-mail or just in an SC meeting, anyway the request was minuted and you did not provide the required information to move forward.

Cheers

dF

Dr. David Filip

=======================

LRC | CNGL | LT-Web | CSIS

University of Limerick, Ireland

telephone: +353-6120-2781

cellphone: +353-86-0222-158

facsimile: +353-6120-2734

mailto: david.filip@ul.ie

On Tue, Dec 4, 2012 at 7:32 AM, Peter Reynolds <p.reynolds@maart.pl> wrote:

Hi David,

 

I do not remember you asking me for any documents on SC5. You did not reply to the last email I sent on this.

 

I have attached the document which was the proposal to establish SC 5 and I believe this contains more than enough information.

 

I would appreciate this ballot going out very soon.

 

Many thanks,

 

Peter.

---

From: xliff-promotion@lists.oasis-open.org on behalf of Dr. David Filip
Sent: Mon 2012-12-03 23:41
To: Peter Reynolds
Cc: xliff-promotion
Subject: Re: [xliff-promotion] Mandate and scope for the ISO TC 37 / SC5 liaison

Peter, I appreciate that we will need this liaison to push 2.0 through ISO.

Jamie and Chet, said that we are OK to have this working liaison, no further steps on their side needed.

To form the liaison we will need scope and mandate description for our liaison in that ISO SC. I do not have experience with ISO TC/SC process so I asked you to write the scope and mandate. I hope that we will have time to discuss this in detail on P&L SC meeting 18th of December.

If you provide in the meantime a viable description of the liaison mandate and scope, I am happy to discuss this on SC list, eventually suggest forming the liaison to the main TC.

But I really cannot do it without the descriptions

Thanks for your consideration

dF

Dr. David Filip

=======================

LRC | CNGL | LT-Web | CSIS

University of Limerick, Ireland

telephone: +353-6120-2781

cellphone: +353-86-0222-158

facsimile: +353-6120-2734

mailto: david.filip@ul.ie

On Mon, Dec 3, 2012 at 11:22 AM, Peter Reynolds <p.reynolds@maart.pl> wrote:

Hi David,

 

I sent the email below to you in August but it never got discussed then. Can we discuss and vote on it soon. It think now is the time to do this and get the ISO part of the XLIFF 2 under way.

 

Thanks,

 

Peter.

 

From: Peter Reynolds
Sent: Tuesday, August 07, 2012 16:31
To: David Filip
Cc: xliff-promotion
Subject: RE: [xliff-promotion] Mandate and scope for the ISO TC 37 / SC5 liaison

 

Hi David, All,

 

I would like us to propose the following:

 

“The OASIS XLIFF TC would like to ask OASIS that the XLIFF TC and OASIS request to become a liaison member of ISO TC 37 SC5.”

 

What happened last time is that Jamie then forwards it with a nice not and the ISO SC then votes on it.

 

Thanks,

 

Peter.

 

---

From: xliff-promotion@lists.oasis-open.org on behalf of David Filip
Sent: Tue 2012-08-07 14:49
To: TM-Europe Info
Cc: xliff-promotion
Subject: [xliff-promotion] Mandate and scope for the ISO TC 37 / SC5 liaison

Peter, did you manage to draft something, so that we can discuss today at the SC level and submit for next TC for approval?

 

Thanks

dF

 

David Filip, Ph.D.
=====================
cellphone: +353-86-0222-158
mailto:davidf@davidf.org

Please use david.filip@ul.ie for LRC business

www.davidf.org, http://www.linkedin.com/in/davidfatdavidf