OASIS News: 17 December 2008 (Korean)

OASIS 뉴스

2008년 12월 17일

국제 표준 컨소시엄인 OASIS의 공지사항, 업적 및 활동에 대한 업데이트를 격주로 제공하는 OASIS 뉴스에 오신 것을 환영합니다.  본 OASIS 뉴스 한국어판은 OASIS 공동체에 대한 자발적인 서비스로서 한국전자거래진흥원 표준개발팀에서 번역하여 제공합니다.

동 이슈에서는 다음사항이 다루어집니다:

* 브뤼셀에서 공공재정을 주제로 eGov workshop 개최

* Symmetric Key Services Markup Language 1.0 공개검토 개시

* Reference Ontology for Semantic SOA 1.0 공개검토 개시

* OASIS eGov 회원섹션은 운영위원회 선거 실시

* 자원자가 oBIX를 일어로, DITA 및 XLIFF를 불어로 번역

* OASIS는 고급 웹 개발자 구함

-------------------------------------------------------------------

브뤼셀에서 공공재정을 주제로 eGov workshop 개최

벨기에 연방 재무부, Service Public Federal Finance [SPFF] 및 OASIS eGovernment 회원 섹션은 "Public Finance: ICT Solutions Using SOA and Web Services"라는 주제로 워크샵을 개최합니다. 2월 19일 개최될 동 행사는 세무, 자산 및 공공재정과 관련된 다양한 부처의 여러 공무원, 복수의 국제 및 유럽 기구의 사무국 회원, 기술회사 및 산업/무역 협회의 대표들이 한 자리에 모일 수 있도록 기획되었습니다. 참가비는 없으나 좌석이 제안되어 있으므로 조기에 등록할 것을 권장합니다.

http://events.oasis-open.org/home/egov-brussels-workshop/2009

-------------------------------------------------------------------

Symmetric Key Services Markup Language 1.0 공개검토 개시

SKSML은 XML-기반 메시징 프로토콜로 컴퓨팅 디바이스에서 실행되는 애플리케이션이 대칭키 관리 서비스를 네트워크를 통해 중앙화된 키관리 서버로부터 안전하게 주고 받는 것을 가능하게 합니다. 동 공개검토는 범위가 제한되어 있으며 12월 26일 종료됩니다.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200812/msg00002.html

-------------------------------------------------------------------

Reference Ontology for Semantic SOA 1.0 공개검토 개시

Semantic Execution Environment 기술위원회에 의해 개발된 Reference Ontology for Semantic SOA는 시멘틱이 가능한 서비스 지향 환경 내에서 주요 개체와 이들의 관계를 이해하는데 필요한 추상적 프레임입니다. 동 공개검토는 2월 7일 종료됩니다.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200812/msg00001.html

-------------------------------------------------------------------

OASIS eGov 회원섹션은 운영위원회 선거 실시

OASIS eGovernment 회원섹션 (eGov MS) 운영위원회 5개 공석에 대한 지명이 개시되었습니다. eGov MS는 e비즈니스 표준화에 대한 정부 및 공공기관 요구사항을 논의하는 장으로서의 역할을 수행합니다. 2개의 공석은 정부 및 공공기관을 위하여 할당되어 있으며 3개의 공석은 모든 eGov MS 회원들에게 개방되어 있습니다. 모든 eGov MS 참가자들은 자격을 갖춘 후보를 지명하거나 직접 출마할 수 있습니다.

http://lists.oasis-open.org/archives/egov-ms/200812/msg00000.html

-------------------------------------------------------------------

자원자가 oBIX를 일어로, DITA 및 XLIFF를 불어로 번역

OASIS는 LonMark Japan이 OBIX 1.0 위원회 명세를 일본어로 번역하고, Jean-Jacques Solari가 DITA v1.1 및 XLIFF v1.2 OASIS 표준을 불어로 번역한데 대해 감사를 표합니다. 동 번역본들은 글로벌 공동체에 대한 정보 서비스로서 제공되는 비공식 및 비표준 문서입니다.

oBIX http://lmjapan.org/docs/technique/obix-1.0-cs-01jpn00.pdf

DITA http://www.yoyodesign.org/doc/oasis/dita11/overview/overview.html

XLIFF http://www.yoyodesign.org/doc/oasis/xliff12/index.html

-------------------------------------------------------------------

OASIS는 고급 웹 개발자 구함

OASIS는 웹 애플리케이션, 데이터 모델링, 소프트웨어 구현 및 통합에 있어 주도적 역할을 할 정규직 개발자를 구합니다. 동 보직은 OASIS 기술 서비스 팀에 소속되며, 회원들에게 제공되는 웹 협업 서비스의 개발과 지속적 지원을 담당하게 됩니다. 자격을 갖춘 후보들이 지원할 것을 독려합니다.

http://www.oasis-open.org/jobs/sr-web-developer.php

-------------------------------------------------------------------

주요 일정:

12월 26일

Symmetric Key Services Markup Language 1.0 공개 검토 종료 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200812/msg00002.html

1월 6일

UBL 2.0 International Data Dictionary 공개 검토 종료 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200811/msg00002.html

1월 13-15일

SOA-Tel 기술위원회 대면 1차회의 개최 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200811/msg00003.html

2월 7일

Reference Ontology for Semantic SOA 1.0 공개 검토 종료 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200812/msg00001.html

2월 19일

공공재정을 주제로 OASIS eGov workshop 개최 (브뤼셀)

http://events.oasis-open.org/home/egov-brussels-workshop/2009

--------------------------------------------------------

OASIS 뉴스는 영어, 중국어, 이태리어 및 한국어로 발간됩니다. 뉴스를 타 언어로 번역할 지원자를 환영합니다; communications@oasis-open.org로 연락하십시요

아카이브: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php

--------------------------------------------------------

OASIS 뉴스의 본 번역본은 한국전자거래진흥원 표준개발팀에서 OASIS 공동체에 대한 자발적인 정보서비스로서 제공합니다. 본 번역본과 영문원본 간에 일어날 수 있는 불일치는 고의가 아님을 알려 드립니다.

oasisnewskr message