=?koi8-r?B?7s/Xz9PUySDv4frp88EgMTkgzcHRIDIwMDggxy4=?=

["Paul Rabinovich" <Paul.Rabinovich@exostar.com>]

Новости ОАЗИСа
19 мая 2008 г.

Добро пожаловать в Новости ОАЗИСа - публикуемый каждые две недели листок, обсуждающий объявления, достижения и проекты нашего международного консорциума. Перевод Павла Рабиновича

                    ###

В этом выпуске:

* Выборы в Совет директоров и в Технический совет ОАЗИСа начинаются
  сегодня
* Начинается голосование по Стандартам, связанным с Расширяемыми
  идентификаторами ресурсов
* ОАЗИС объявляет Форум в Лондоне, посвященный проблемам безопасности
* Начинается публичное обсуждение спецификации PLCS DEX R1
* Начинается публичное обсуждение версии 5.0 спецификации DocBook
* Начинается публичное обсуждение версии 1.0 Эталонной модели Сервисно-
  ориентированной архитектуры
* Начинается публичное обсуждение спецификации UOML-X
* ОАЗИС приглашает прокомментировать предложенные хартии Технических
  комитетов OAXAL и SET
* Технический комитет Open WebCGM одобрил Поправки
* Компания AdmitOne становится членом-Спонсором ОАЗИСа
* Секция IDtrust избирает членов Организационного комитета
* Технический комитет собирает комментарии о стандартах, связанных с
  чрезвычайными ситуациями
* Материалы Дня языка ebXML в Риме опубликованы в Сети

                    ###

Выборы в Совет директоров и в Технический совет ОАЗИСа начинаются сегодня

Кандидаты на шесть мест в Совете директоров ОАЗИСа включают Рика Драммонда из компании Drummond Group, Боба Фройнда из компании Hitachi, Патрика Гэннона из компании Javola Technologies, Боба Глушко из Университета Калифорнии в Беркли, Фредерика Хирша из компании Nokia, Джима Хьюза из компании Microsoft, Пола Найта из компании Nortel и Джеффа Мищинского из компании Oracle.

Кандидаты на четыре места в Техническом совете ОАЗИСа включают Эбби Барбир из компании Nortel, Тоби Консидайна из Университета Северной Каролины, Жака Дюрана из компании Fujitsu и Энди Ли из Ченгфенгского альянса по открытым стандартам.

Каждый член-Основатель, член-Спонсор и член-Вкладчик приглашаются проголосовать до 19 июня.

http://www.oasis-open.org/private/elections/2008board/
http://www.oasis-open.org/private/elections/2008tab/

                    ###

Начинается голосование по Стандартам, связанным с Расширяемыми идентификаторами ресурсов

Голосование по двум спецификациям: 'Синтаксис Расширяемых идентификаторов ресурсов (XRI*), версия 2.0' и 'Разрешение имен в системе Расширяемыми идентификаторами ресурсов, версия 2.0' - продолжится до 31 мая. Развивая подходы, начатые Едиными идентификаторами ресурсов (URI**) и Международными идентификаторами ресурсов (IRI***), система XRI предоставляет стандартные средства для абстрактной идентификации ресурсов, независимой от конкретных реализаций этих ресурсов. Все организации-члены ОАЗИСа приглашаются голосовать; желающие обсудить предлагаемые спецификации  могут это слелать в дискуссионном списке member-discuss@lists.oasis-open.org.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00008.html
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00009.html

*)   eXtensible Resource Identifier
**)  Uniform Resource Identifier
***) Internationalized Resource Identifier

                    ###

ОАЗИС объявляет Форум в Лондоне, посвященный проблемам безопасности

Ежегодный Европейский Форум ОАЗИСа состоится 1-3 октября в окрестностях Лондона. Его темой будут проблемы безопасности в информационном обществе. ОАЗИС принимает предложения о лекциях, круглых столах и демонстрациях взаимной совместимости, связанных с этой темой. Форум будет финансироваться членами-Основателями ОАЗИСа: компаниями BEA, IBM, Primeton и Sun Microsystems - а также Секцией IDtrust. Предложения принимаются до 19 мая.

http://events.oasis-open.org/home/forum/2008

                    ###

Начинается публичное обсуждение спецификации PLCS DEX R1

Спецификация обмена данных (DEX*) для поддержки жизненного цикла продуктов (PLCS**) определяет структурированный обмен данными и средства совместного пользования ими, поддерживающие сложные инженерные ресурсы в течение их полного жизненного цикла. Проводимое Техническим комитетом ОАЗИСа по поддержке жизненного цикла продуктов, обсуждение продлится до 21 июня.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200804/msg00002.html

*)  Data EXchange
**) Product Life Cycle Support

                    ###

Начинается публичное обсуждение версии 5.0 спецификации DocBook

DocBook - это схема общего назначения, особенно хорошо приспособленная для создания книг и статей о системах аппаратного и программного обеспечения компьютеров. Версия 5.0 представляет собой полную переработку стандарта на языке Relax NG. Проводимое Техническим комитетом ОАЗИСа по схеме DocBook, обсуждение продлится до 23 июня.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200804/msg00004.html

                    ###

Начинается публичное обсуждение версии 1.0 Эталонной модели Сервисно- ориентированной архитектуры

Эталонная модель Сервисно-ориентированной архитектуры (SOA*) помогает решить вопросы, связанные с построением, использованием и владением систем, основанных на Сервисно-ориентированной архитектуре. Проводимое Техническим комитетом ОАЗИСа по Эталонной модели Сервисно- ориентированной архитектуры, обсуждение продлится до 8 июля.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00003.html

*) Service-Oriented Architecture

                    ###

Начинается публичное обсуждение спецификации UOML-X

Версия 1.0 Части 1 Расширенного маркерного языка для неструктурированных операций (UOML-X*) определяет операции над неструктурированными документами и абстрактную модель таких документов. Проводимое Техническим комитетом ОАЗИСа по Расширенному маркерному языку для неструктурированных операций, обсуждение продлится до 15 июля. (Предыдущее обсуждение идентичной спецификации было проведено Техническим комитетом ОАЗИСа по Маркерному языку для неструктурированных операций, работающим в соответствии с условиями разумных и недискриминирующих прав использования интеллектуальной собственности; этот Технический комитет закрывается, и данная спецификация была передана в новый Технический комитет, оперирующий в соответствии с условиями разумных и недискриминирующих прав без лицензионных платежей.)

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00010.html

*) Unstructured Operation Markup Language eXtended

                    ###

ОАЗИС приглашает прокомментировать предложенные хартии Технических комитетов OAXAL и SET

Все заинтересованные лица приглашаются ознакомиться и прокомментировать проект хартии, формирующей Технический комитет ОАЗИСа по Открытой архитектуре для создания и локализации документов на языке XML [1] (OAXAL [2]). Основателями Комитета являются представители компании Comtech Services (член-Спонсор ОАЗИСа) и других организаций.

Заинтересованные лица также приглашаются прокомментировать проект хартии, формирующей Технический комитет ОАЗИСа по семантической поддержке взаимной совместимости электронных деловых документов (SET [3]). Новый Комитет планирует определить семантические механизмы для достижения взаимной совместимости стандартов документов, основанных на Технической спецификации ключевых компонент (CCTS [4]), принятой Центром ООН по содействию коммерции и электронному бизнесу (UN/CEFACT [5]). Эта работа была начата проектом Европейской комиссии iSURF.

Обсуждение обеих хартий завершится 26 мая.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00004.html
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00005.html

[1] eXtensible Markup Language, или Расширяемый маркерный язык
[2] Open Architecture for XML Authoring and Localization
[3] Semantic Support for Electronic Business Document Interoperability
[4] Core Components Technical Specification
[5] United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic
    Business

                    ###

Технический комитет Open WebCGM одобрил Поправки

Версия 02 Поправок к версии 2.0 Стандарта WebCGM* была одобрена Техническим комитетом ОАЗИСа по метаданным о компьютерной графике в Сети. Стандарт WebCGM оптимизирует Стандарт CGM для Сетевых приложений в сферах технической иллюстрации, электронной документации, визуализации геофизических данных и т.д.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200804/msg00005.html

*) Computer Graphics Metadata 

                    ###

Компания AdmitOne становится членом-Спонсором ОАЗИСа

Компания AdminOne Security - это новатор в области программного обеспечения для установления подлинности пользователей, направленного на предотвращение мошеннического использования электронных удостоверений личности. Члены ОАЗИСа, желающие пригласить компанию AdmitOne участвовать в конкретных Технических комитетах, могут это сделать по адресу member-services@oasis-open.org.

http://adminonesecurity.com/

                    ###

Секция IDtrust избирает членов Организационного комитета

Поздравляем Джона Брэдли, Джунга Леунга и Анила Салдхану из компании Red Hat с избранием - вместе с Эбби Барбир из компании Nortel и Джона Сабо из компании CA - в Организационный комитет Секции IDtrust*. Эта Секция содействует лучшему пониманию и освоению технологий, правил и подходов для создвания инфрастпуктуры доверия и удостоверения личности.

http://www.oasis-idtrust.org/

*) Identity and Trust Infrastructure
                    ###

Технический комитет собирает комментарии о стандартах, связанных с чрезвычайными ситуациями

Технический комитет ОАЗИСа по управлению в чрезвычайных ситуациях собирает информацию среди тех, кто создал реализации Стандарта ОАЗИСа 'Стандартный протокол для оповещения' (CAP*). Комитет просит присылать сценарии использования, требования по созданию новых элементов, запросы по усовершенствованию существующих элементов и другие предложения. Полученная информация послужит основой для дискуссии о возможных изменениях и усовершенствованиях протокола CAP.

http://www.oasis-open.org/committees/download.php/27958/

*) Common Alerting Protocol

                    ###

Материалы Дня языка ebXML в Риме опубликованы в Сети

ОАЗИС опубликовал выступления на Семинаре по языку ebXML*, состоявшемся в рамках конференции UBL** International в прошлом месяце в Риме. Эти выступления подытоживают восемь лет существования языку ebXML.

http://ebxml.xml.org/blog/proceedings-for-ebxml-ubl-workshop-in-rome-published

*)  electronic business eXtensible Markup Language, или Расширяемый
    маркерный язык для электронного бизнеса
**) Universal Business Language, или Универсальный язык бизнеса

                    ###

Важные даты

1. 15 мая
   Заканчивается выдвижение кандидатур в Совет директоров и Технический
   совет ОАЗИСа
   http://lists.oasis-open.org/archives/members/200804/msg00003.html

2. 19 мая
   Завершается прием статей для Форума по безопасности в Лондоне
   http://lists.oasis-open.org/archives/members/200804/msg00011.html

3. 20 мая
   Завершаются выборы в Организационный комитет Секции Open CSA*
   http://lists.oasis-open.org/archives/members/200804/msg00012.html
   *) Секция ОАЗИСа по открытой архитектуре для композиции сервисов

4. 26 мая
   Завершается период комментариев по предложенным хартиям Технических
   комитетов OAXAL* и SET**
   http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00004.html
   http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00005.html
   *)  Технический комитет ОАЗИСа по Открытой архитектуре для создания
       и локализации документов на языке XML
   **) Технический комитет ОАЗИСа по семантической поддержке взаимной
       совместимости электронных деловых документов

5. 31 мая
   Завершается голосование по Стандартам 'Синтаксис Расширяемых
   идентификаторов ресурсов (XRI*), версия 2.0' и 'Разрешение имен в
   системе Расширяемыми идентификаторами ресурсов, версия 2.0'
   http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00008.html
   http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00009.html
   *) eXtensible Resource Identifier, или Расширяемый идентификатор
      Ресурсов

6. 1 июня
   Завершается публичное обсуждение версии 2.1 спецификации WebCGM*
   http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200804/msg00001.html
   *) Метаданные о компьютерной графике в Сети

7. 19 июня
   Заканчиваются выборы в Совет директоров и Технический совет ОАЗИСа
   http://www.oasis-open.org/private/elections/2008board/
   http://www.oasis-open.org/private/elections/2008tab/

8. 21 июня
   Завершается публичное обсуждение спецификации PLCS* DEX** R1
   http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200804/msg00002.html
   *)  Product Life Cycle Support, или Поддержка жизненного цикла
       продуктов
   **) Data Exchange, или обмен данными

9. 23 июня
   Завершается публичное обсуждение версии 5.0 спецификации DocBook
   http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200804/msg00004.html

10. 8 июля
    Завершается публичное обсуждение версии 1.0 спецификации 'Эталонная
    модель Сервисно-ориентированной архитектуры (SOA*)'
    http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00003.html
    *) Service-Oriented Architecture

11. 15 июля
    Завершается публичное обсуждение версии 1.0 UOML-X*
    http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200805/msg00010.html
    *) Unstructured Operation Markup Language eXtended, или Расширенный
       маркерный язык для неструктурированных операций

12. 1-3 октября
    ОАЗИС проводит ежегодный Европейский Форум, посвященный проблемам
    безопасности
    http://events.oasis-open.org/home/forum/2008

                    ###

Новости ОАЗИСа публикуются на английском, русском, итальянском, китайском, корейском и японском языках. Желающие помочь с переводом на другие языки, пожалуйста, пишите по адресу communications@oasis-open.org.

Архив: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php.

                    ###

Приведенный перевод Новостей ОАЗИСа подготовлен Павлом Рабиновичем, сотрудником компании Exostar. Разногласия с оригиналом, если они имеются, непреднамеренны.