[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]
Subject: [OASIS Issue Tracker] Commented: (OFFICE-1683) Editor Note: Section17.359 number:possessive-form
[ http://tools.oasis-open.org/issues/browse/OFFICE-1683?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12759#action_12759 ]
Eike Rathke commented on OFFICE-1683:
-------------------------------------
The prose is wrong. Additionally, the genitive/possessive form is only needed in certain languages, other languages do not distinguish at all. I propose the following, using also an example of a language where the possessive form can be applied, Polish:
The number:possessive-form attribute specifies whether the month is displayed as is (e.g., as in "17 marca 2004") or using the possessive form (e.g., as in "17 marzec 2004"). If the value of this attribute value is true, the name of the month is displayed in possessive form. If the attribute value is false, the month is displayed as noun. This attribute takes only effect if the number:textual attribute's value is true.
> Editor Note: Section 17.359 number:possessive-form
> ---------------------------------------------------
>
> Key: OFFICE-1683
> URL: http://tools.oasis-open.org/issues/browse/OFFICE-1683
> Project: OASIS Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) TC
> Issue Type: Bug
> Affects Versions: ODF 1.2
> Reporter: Robert Weir
> Assignee: Patrick Durusau
> Fix For: ODF 1.2
>
>
> Transcribed from ODF_Revised_Editorial_Notes_27May2009.odt
> Original author: Patrick Durusau
> Section 17.359 number:possessive-form
> Ed. Note: Our description, false displays the number of a month is contradicted by the prose.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://tools.oasis-open.org/issues/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]