[topicmaps-comment] Fwd: ISO13250 and XTM Japanese Translations becomeJIS Standards

[Mary Nishikawa <nisikawa@fuchinobe.oilfield.slb.com>]

Hi,

I would like everyone  to know about Motomu Naito's great 
accomplishment  in his translations of ISO 13250 and the  text of the XTM 
1.0 Specification into Japanese and approval from METI. Please see his 
message.


>I have a good news.
>JIS X 4157 (ISO 13250) and TR X 0057 (XTM)
>was approved by committee of METI (Ministry of Economy, Trade and Industry).
>So, they become JIS standard and JIS TR.
>
>I am happy.
>And I hope Topic Maps becomes widely used in Japan.
>
>Thank you.
>
>Best regards,
>
>Motomu Naito


**************************************
Mary Nishikawa,  EDMS Technical Advisor
Schlumberger K. K.
2-2-1 Fuchinobe
Sagamihara, Kanagawa 229-0006
Tel:  +81-42-759-5376
Fax: +81-42-759-3563

XML Network SchlumbergerSema
ISO JTC1/SC34, Japan
OASIS TM Pubsubj TC, GeoLang TC