OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

xliff-comment message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]

Subject: cos01 comment - inccorrect reference to '/' in text where it should be '\' (backslash)

Hi all,

Editorial comment:

In the definition of subFs the first occurrence of the term 'backslash' comes along with "(/)".
The text should show "(\)".

This comment originated from a comment sent by David Hudson to the editors:


From: misc@thetdh.com [mailto:misc@thetdh.com] 
To: tom@supratext.com; davidf@ul.ie; rmraya@maxprograms.com; Yves Savourel
Cc: Hudson, T.David
Subject: [SPAM] typo/misuse of term "backslash" in XLIFF 2.0 cs01

Perhaps this has already been corrected, but the first use of the term "backslash" in
http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.0/cs01/xliff-core-v2.0-cs01.html is misapplied to an ASCII (forward) slash (i.e.,
"/") under subFs ¶2 .

Later uses appear to be correct.  Some could be clarified with "(\)".  Additional clarification could be useful, since the misuse of
the term "backslash" isn't rare.

David Hudson

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]