Re: [xliff-inline] Sample for metadata inline representation

[Arle Lommel <alommel@gala-global.org>]

Thanks Yves. I just read the documents and there are compelling reasons to use markup. If we want to use markup (which makes sense), then we need to specify that embedded Unicode directionality markers need to be converted to markup in XLIFF. The documents you submitted do specify that you should not use both.

-Arle



On Aug 24, 2011, at 00:43 , Yves Savourel wrote:

>> ...I'm not sure bidi control characters are the right 
>> answer for this.
>> See http://www.w3.org/International/questions/qa-bidi-controls
> 
> See also http://www.w3.org/TR/unicode-xml/#Bidi
> 
> "This document goes beyond HTML and recommends that only the markup should be used."
> 
> Both documents provide some reasons why.
> 
> Cheers,
> -ys
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe from this mail list, you must leave the OASIS TC that
> generates this mail.  Follow this link to all your TCs in OASIS at:
> https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/portal/my_workgroups.php 
>