Groups - XLIFF TC Telelconference modified

[bryan.s.schnabel@tektronix.com]

Added a session to be lead by Christian related to summarizing the XLIFF
Symposium. This event might be our biggest source of learning from our
community about the impact of XLIFF 1.2, and impact 2.0 could have going
forward.

I think we should let this topic take as much time as needed, perhaps
spanning into following meeting(s) as necessary.

 -- Bryan Schnabel*


XLIFF TC Telelconference has been modified by Bryan Schnabel*

Date:  Tuesday, 05 October 2010
Time:  11:00am - 12:00pm ET

Event Description:
To access the meeting go to:
https://www1.gotomeeting.com/join/277182288

- You can use your microphone and speakers (VoIP)
- Or, call in using your telephone:
Dial: 1-630-869-1010
Access Code: 277-182-288
Meeting ID: 277-182-288
(meeting setup Courtesy of Yves)

Agenda:
1/ Roll call

2/ Approve Tuesday, 21 September 2010 meeting minutes:
   Accept, reject, or amend.
http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201009/msg00026.html

3/ Current XLIFF business
  1. Move our spec into Docbook (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201007/msg00009.html)
    a. Filter current spec into Docbook (Bryan)
    b. Rodolfo to add Docbook spec to OASIS 
  2. ISO/OASIS XLIFF - XLIFF as an ISO standard (Peter) (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201008/msg00029.html)
  3. Multi lingual Web (Christian) (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201009/msg00010.html)

4/ XLIFF Inline text SC report (LISA/OSCAR proposal to re-establish a partnership
   in developing common text markup)
  1. Yves' SC report

5/ XLIFF Symposium Debrief: "Voice of our customer"
(adding to this agenda item)
  1. Written Committee Summary (moderated by Christian)
    - Provide some basics 
     (number of attendees etc., overview)
    - Talk about the plan for the 
      written committee summary
    - Provide an opportunity to the TC members 
      to provide their input to the 
      written committee summary

6/ Conformance (Here are the OASIS Guidelines: http://docs.oasis-open.org/templates/TCHandbook/ConformanceGuidelines.html)
  1. Rodolfo started a thread on his first draft (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201006/msg00001.html)
  2. Yves started a thread on Conformance/compliance (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201006/msg00002.html)

7/ Charter
  The current charter is here: (http://www.oasis-open.org/committees/xliff/charter.php)

8/ XLIFF 2.0
  1. Simplified XLIFF element tree (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201008/msg00012.html)
     and Christian's idea of Domains (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201009/msg00004.html)
  (we now have 4 approved new features and 11 proposed features to be evaluated)
  2. Asgeir started a thread on multiple File elements (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201006/msg00012.html)
     - discuss this here, or move it to the Feature Tracking page?
  3. Review items from XLIFF 2.0 Dashboard (http://wiki.oasis-open.org/xliff/XLIFF2.0)
    (move any items to Feature Tacking Section?)
  4. Review items approved in section 1 (http://wiki.oasis-open.org/xliff/XLIFF2.0/FeatureTracking)
  5. Begin work evaluating proposed features

9/ Rodolfo raises questions regarding 
  1. "Translatable stuff in XLIFF 1.2"(http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201002/msg00012.html)
  2. segmentation  (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201002/msg00029.html)
      (note: this thread had many facets. The url above is the latest entry, 
       and also contains references to all the other email)
  3. problems with seg-source (http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201002/msg00028.html)

10/ New Business

Minutes:


View event details:
http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/event.php?event_id=28466

PLEASE NOTE:  If the above link does not work for you, your email
application may be breaking the link into two pieces.  You may be able to
copy and paste the entire link address into the address field of your web
browser.

BEGIN:VCALENDAR
METHOD:PUBLISH
VERSION:2.0
PRODID:-//Kavi Corporation//NONSGML Kavi Groups//EN
X-WR-CALNAME:My Calendar
BEGIN:VEVENT
CATEGORIES:MEETING
STATUS:TENTATIVE
DTSTAMP:20101004T000000Z
DTSTART:20101005T150000Z
DTEND:20101005T160000Z
SEQUENCE:2
SUMMARY:XLIFF TC Telelconference
DESCRIPTION:To access the meeting go
  to:\nhttps://www1.gotomeeting.com/join/277182288\n\n- You can use your
  microphone and speakers (VoIP)\n- Or\, call in using your
  telephone:\nDial: 1-630-869-1010\nAccess Code: 277-182-288\nMeeting
  ID: 277-182-288\n(meeting setup Courtesy of Yves)\n\nGroup: OASIS XML
  Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC\nCreator: Bryan
  Schnabel*
URL:http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/event.php?event_id=28466
UID:http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/event.php?event_id=28466
END:VEVENT
END:VCALENDAR