RE: [xliff] Proposal for a <group> element

["Rodolfo M. Raya" <rmraya@maxprograms.com>]

Yves:

What do you really want to achieve with your new feature: group translatable elements or indicate levels in a hierarchy?

Regards,
Rodolfo
--
Rodolfo M. Raya       rmraya@maxprograms.com
Maxprograms       http://www.maxprograms.com


> -----Original Message-----
> From: xliff@lists.oasis-open.org [mailto:xliff@lists.oasis-open.org] On Behalf
> Of Yves Savourel
> Sent: Wednesday, August 22, 2012 12:12 PM
> To: xliff@lists.oasis-open.org
> Subject: [xliff] Proposal for a <group> element
> 
> Hi all,
> 
> I had an action item to make a proposal for the "Grouping" feature we
> moved to 'accepted feature' last call.
> 
> See the requirements/solutions here:
> https://wiki.oasis-open.org/xliff/XLIFF2.0/Feature/Grouping
> 
> 
> And here is the proposal:
> 
> I propose to add a <group> element with the following definition:
> 
> group
> 
> Grouping element.
> 
> Contains:
> 
> - One or more <unit> or <group> elements in any order followed by
> - Zero or one <mda:metadata> elements followed by
> - Zero or more elements from any namespace.
> 
> Attributes:
> 
> - id (optional) NMTOKEN, the value unique within the enclosing <file>
> element.
> - srcDir (optional) same values/semantics as for srcDir in <unit>
> - trgDir  (optional) same value/semantics as for trgDir in <unit>
> 
> 
> 
> == In the <file> definition, we would change:
> 
> - One or more <unit> elements
> 
> To:
> 
> - One or more <unit> or <group> elements in any order
> 
> 
> == We would update the definitions of id, srcDir, trgDir and take <group> into
> account.
> 
> 
> Cheers,
> -yves
> 
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: xliff-unsubscribe@lists.oasis-open.org
> For additional commands, e-mail: xliff-help@lists.oasis-open.org