OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

ubl message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: Re: [ubl] Agenda for Pacific UBL TC call 6|7 August 2007


Hi Jon,

We sent an udated release for the Spanish IDD with the issues  
identified with the names for the spreadsheets on July.

We were thinking on getting the new release of all the IDD Templates  
before working on another release for the Spanish translation with  
everything fixed.

Is that ok for everyone?

Regards
Oriol BausÓ

On Aug 6, 2007, at 10:37 AM, roberto@javest.com wrote:

> Hello Jon,
>
> I confirm the italian IDD localization has been updated but we  
> still have
> to include the typos discovered by Ken on the IDD spreadsheets and  
> UBL 2.0
> spreadsheet models.
>
> I am not sure I'll be able to do it before september, however this  
> problem
> will impact on all IDD templates we already distributed to all LSCs.
>
> If UBL 2.0 spreadsheet are updated with these fixes I could  
> regenerate all
> IDD templates and for those translated I could just update the
> DictionaryEntryCode column.
>
> Let me know if you want I can organize this ASAP.
>
> Regards
> Roberto Cisternino
>
>> Western hemisphere participants: note that this meeting takes
>> place Monday evening in your time zones.
>>
>> AGENDA FOR PACIFIC UBL TC MEETING
>> 00:30 - 02:30 UTC TUESDAY 7 AUGUST 2007
>> http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html? 
>> month=8&day=7&year=2007&hour=0&min=30&sec=0
>>
>>    #############################################
>>    STANDING INFORMATION FOR UBL CONFERENCE CALLS
>>    U.S. domestic toll-free number: (866)839-8145
>>    Int. access/caller paid number: (865)524-6352
>>    Access code: 5705229
>>    #############################################
>>    PHONE CONTROLS: *6 to mute, *7 to unmute
>>
>> STANDING ITEMS
>>
>>    Additions to the calendar:
>>       http://ibiblio.org/bosak/ubl/calendar.htm
>>    Liaison reports
>>    Subcommittee report: PSC
>>    Subcommittee report: TSC
>>    Review of Atlantic call (18 July)
>>    Support page submissions
>>       No submissions this week
>>
>> ITALIAN AND SPANISH IDD
>>
>>    It's not clear to me quite where we are with these.  We were
>>    about ready to sign off:
>>
>>       http://lists.oasis-open.org/archives/ubl/200707/msg00008.html
>>
>>    But then two further errors were found:
>>
>>       http://lists.oasis-open.org/archives/ubl/200707/msg00015.html
>>
>>    The Italian IDD was revised, and (I assume) contains
>>    corrections for these two errors:
>>
>>       http://lists.oasis-open.org/archives/ubl/200707/msg00024.html
>>
>>    But then a pile of other typos were discovered in an analysis
>>    based on the genericode representations:
>>
>>       http://lists.oasis-open.org/archives/ubl/200707/msg00026.html
>>
>>    So I think we're waiting (in the middle of summer vacations)
>>    for an update to both the Spanish and the Italian IDD
>>    spreadsheets.  Someone please correct me if I've gotten this
>>    wrong.
>>
>> UBL TC MEETING IN STOCKHOLM 24-28 SEPTEMBER 2007
>>
>>    See
>>
>>       http://lists.oasis-open.org/archives/ubl/200706/msg00000.html
>>
>>    Members planning to attend should contact TM per the message
>>    above in order to register with UN/CEFACT.
>>
>>    Attendance so far: see
>>
>>       http://lists.oasis-open.org/archives/ubl/200707/msg00035.html
>>
>>    Agenda so far (note that the TC will be meeting in plenary all
>>    day Monday):
>>
>>       Calculation models (GKH)
>>       Customization
>>
>> PACIFIC ACTION ITEMS FROM MANHATTAN
>>
>>    Note that the action items from Manhattan have been divided up
>>    between Pacific and Atlantic calls.
>>
>>    ACTION: PSC and TSC to provide feedback on UBL 2.0 SBS 2.0:
>>
>>       http://www.oasis-open.org/committees/download.php/23873
>>
>>       Pending.
>>
>>    ACTION: PSC and TSC to summarize business rules that are (1)
>>    wanted in UBL but not allowed by [i.e., capable of being
>>    addressed by] the NDR (e.g., requirement to include one of
>>    PartyName and PartyIdentifier but not both) and (2) data items
>>    whose constraints are inherited from another standard (e.g.,
>>    lengths of data items specified by UNTDED); the rules so
>>    identified to become candidates for a list of schematron
>>    assertions "recommended to be included" (final characterization
>>    TBD).
>>
>>       Pending.
>>
>> TRACKING ITEM
>>
>>    We need a decision from the OASIS CLR TC regarding the transfer
>>    of the code list methodology out of the UBL TC before we can
>>    begin issuing code list support updates.
>>
>> 2008 MEETING SCHEDULE
>>
>>    From Atlantic call minutes of 18 July:
>>
>>       Initial thoughts about the 2008 TC meeting schedule:
>>
>>          January 2008 in Manhattan
>>
>>          April 2008 in Europe [or technical interim meeting in
>>          Ithaca]
>>
>>          August 2008 in MontrÚal (JB and MC are really quite firm
>>          about this one)
>>
>> OTHER BUSINESS
>>
>> Jon Bosak
>> Chair, OASIS UBL TC
>>
>
>
> Roberto Cisternino



[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]